Poly está trabajando en colaboración con las organizaciones de salud locales, el Departamento de Salud Pública de Pasadena y siguiendo las pautas de los CDC con respecto a COVID-19 en nuestras comunidades. Por favor sepa que la salud y el bienestar de Poly y nuestras comunidades es muy importante para nosotros. En acuerdo a estas pautas, estaremos actualizando la información en esta página periódicamente.

¡Gracias por su interés en Poly!

Dentro de una comunidad vibrante, los estudiantes de Polytechnic School plenamente logran su potencial a través de un desafiante currículum, programas co-curriculares robustos, y un énfasis en la integridad personal y en la ciudadanía y responsabilidad global. Desde los más pequeños que se encuentran en el jardín de niños, hasta los estudiantes de último año que están por graduarse, cada estudiante de Poly es único y apreciado por todos, y participa de un auténtico amor por el aprendizaje.

¡Están cordialmente invitados a explorar nuestra escuela K-12 y esperamos conocer a su familia muy pronto!

Sinceramente,
El equipo de admisiones de Poly

Instrucciones para la solicitud de ingreso:

Los formularios de solicitud para el año escolar 2021-22 estarán disponibles en línea en octubre 2020. Nuestros puntos de ingreso son jardín de niños (kindergarten), sexto, séptimo, y noveno grados. Las solicitudes de ingreso a todos los otros grados son consideradas de forma completa, pero la admisión está sujeta a cupos disponibles que se abran en caso de que algún alumno deje el colegio.

Recomendamos a todas las familias enviar sus materiales con antelación. Para que la Oficina de Admisiones pueda procesar las solicitudes sin demora, el expediente de admisión de su hijo debe estar completo para las fechas límites establecidas.

Escuela Primaria

Poly acepta 45 niños al jardín de niños (kindergarten). En los grados 1-5 no se abre admisión y solo se considerarán solicitudes en el caso de que algún estudiante deje el colegio y quede el cupo disponible. Los niños que soliciten admisión al kindergarten para el año lectivo 2021-22 deben tener 5 años de edad cumplidos para el 31 de agosto de 2021.

List of 7 items.

  • Solicitud de admisión en línea (online):

    Complete, envíe, y pague la cuota de admisiones de $100. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados K-5
    Fecha límite: diciembre 2020
    Exención de la cuota: Contactar a la Directora de Asistencia Financiera Lindsay Morales
  • Recomendaciones de los maestros

    Las recomendaciones de los maestros se completan en línea(internet). El maestro del solicitante recibirá un enlace seguro para llenar y enviar un formulario de manera confidencial. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados K-5
    Fecha límite: enero 2021
  • Evaluación de disposición para la lectura para el Kindergarten (a través de Integrated Learning Solutions)

    Haga una cita para su hijo directamente con Integrated Learning Solutions (ILS). La inscripción termina el 15 de diciembre. Por favor referirse a esta carta de introducción y a estas instrucciones de cómo registrarse.
    Requerido para: Los solicitantes de ingreso al kindergarten solamente.
    Fecha límite: Todas las citas a través de ILS se llevarán a cabo en enero de 2021. ILS manda los resultados directamente a Poly en febrero 2021.
  • Día de visita

    Las visitas al kindergarten son una parte indispensable del proceso de admisión. Esta cita es una oportunidad para que conozcamos a su hijo. Por favor note: Les recomendamos a las familias inscribirse con suficiente tiempo de antelación para asegurar una cita acorde con su horario. 
    Requerido para: Los solicitantes de ingreso al kindergarten. Los solicitantes de ingreso a los grados  K-5 serán contactados directamente cuando haya días de visita disponibles en los grados que no son grados de ingreso regular.
    Horario: Horario en línea (internet)
  • Expedientes académicos

    Poly pide los registros/expedientes académicos del año lectivo anterior y del primer semestre/trimestre del año lectivo en que se solicite el ingreso. El formulario en línea (internet) debe ser firmado y proporcionado a la escuela actual de su hijo.  Se requiere que la escuela envíe los expedientes académicos directamente a Poly.
    Requerido para: Los solicitantes de ingreso a los grados 2-5 solamente.
    Fecha límite: enero 2021
  • Declaración para padres/guardianes/tutores

    Estamos ansiosos por conocerlos a usted y a su hijo durante el proceso de admisión. Las perspectivas acerca de su hijo que ustedes como padres/guardianes/tutores quieran proporcionarnos son bienvenidas a través de este formulario en línea. 
    Requerido para: Los solicitantes de ingreso a los grados K-5.
    Fecha límite: enero 2021
  • Conversación con los padres/guardianes/tutores (opcional)

    Los padres/guardianes/tutores de solicitantes de ingreso al kindergarten que son nuevos a Poly están invitados a reunirse con un miembro del Comité de Admisiones de la Escuela Primaria. Estas conversaciones opcionales e informales son oportunidades para aprender acerca de las aspiraciones educacionales de la familia de cada solicitante y su interés por formar parte de la comunidad de Poly.
    Opcional para: Las familias solicitantes de ingreso al kindergarten que no son familias de Poly actuales. 
    Horario: Horario en línea.

Escuela Media

Poly acepta hasta 25 estudiantes en el grado 6 y 12 estudiantes en el grado 7.  El grado 8 no se considera un grado de ingreso y las solicitudes para este grado serán consideradas solamente si se abre algún cupo porque algún estudiante deje el colegio.

List of 5 items.

  • Solicitud de admisión en línea

    Complete, envíe, y pague la cuota de admisiones de $100. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 6-8.
    Fecha límite: enero 2021
    Exención de la cuota: Contactar a la Directora de Asistencia Financiera Lindsay Morales
  • Recomendaciones de administradores y maestros

    Las recomendaciones de los administradores y maestros se completan en línea. Los solicitantes de ingreso a la Escuela Media deben pedirle a sus maestros de inglés y de matemáticas, así como a un administrador (director, consejero, decano, etc.) que completen una recomendación a través del portal de admisiones de Poly. Estos recibirán un enlace seguro para llenar y enviar el formulario de manera confidencial. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 6-8.
    Fecha límite: enero 2021
  • Día de visita

    Las visitas a la Escuela Media son una parte indispensable del proceso de admisión. Esta visita casual de grupo es una oportunidad para que nosotros conozcamos a su hijo a un nivel personal. Los grados 6-7 no tienen entrevistas individuales. Por favor note: Les recomendamos a las familias inscribirse con suficiente tiempo de antelación para asegurar una cita acorde con su horario.
    Requerido para: Los grados 6-7; los solicitantes de ingreso al grado 8 serán contactados individualmente para hacer una cita para una entrevista.
    Horario: Horario en línea.
  • Expedientes académicos

    Poly pide los registros/expedientes académicos del año lectivo anterior y del primer semestre/trimestre del año lectivo en que se solicita ingreso. El formulario en línea debe ser firmado y proporcionado a la escuela actual de su hijo. Se requiere que la escuela envíe los expedientes académicos directamente a Poly.
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 6-8.
    Fecha límite: enero 2021
  • Declaración para los estudiantes

    Poly pide a sus solicitantes de ingreso completar unas cuantas preguntas para conocerlos mejor. Estas preguntas deben ser respondidas por el solicitante de manera independiente, para así poder conocer su estilo propio de escritura y sus opiniones auténticas. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 6-8.
    Fecha límite: enero 2021

Escuela Secundaria

Poly acepta hasta 25 estudiantes en el grado 9. Los grados 10-12 no se consideran grados de ingreso y las solicitudes para estos niveles serán consideradas solamente si se abre algún cupo porque algún estudiante deje el colegio. 

List of 7 items.

  • Solicitud de admisión en línea

    Complete, envíe, y pague la cuota de admisiones de $100. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 9-12.
    Fecha límite: enero 2021
    Exención de la cuota: Contactar a la Directora de Asistencia Financiera Lindsay Morales~
  • Recomendaciones de administradores y maestros

    Las recomendaciones de los administradores y maestros se completan en línea. Los solicitantes de ingreso a la Escuela Secundaria deben pedirle a sus maestros de inglés y de matemáticas, así como a un administrador (director, consejero, decano, etc.) que completen una recomendación a través del portal de admisiones de Poly. Estos recibirán un enlace seguro para llenar y enviar el formulario de manera confidencial. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 9-12.
    Fecha límite: enero 2021
  • Examen de Ingreso a Escuelas Independientes (ISEE)

    (Debido a las condiciones de salud pública, Poly ha decidido renunciar al requisito de pruebas estandarizadas en nuestro proceso de admisión para 2020-2021.)

    Los estudiantes que solicitan ingreso a la Escuela Secundaria deberán tomar el ISEE.  Se puede tomar en cualquier sitio donde se ofrezca. Para designar a Poly como la escuela que reciba los resultados, introduzca el código 052402. Poly recomienda que los estudiantes tomen el examen solo una vez. Si Poly recibe más de un resultado por estudiante, se tomará en cuenta solo el primer resultado que aparezca.
    Requerido para: Todos los solicitantes al grado 9 (nivel alto).
    Fecha del último examen: enero 2021
    Exención de la cuota: Contactar a la Directora de Asistencia Financiera Lindsay Morales
  • Visita y entrevista

    Las entrevistas son una parte indispensable del proceso de admisión. La visita incluye un recorrido por el campus y una entrevista, y es una oportunidad para que nosotros conozcamos a su hijo a un nivel personal. Por favor note: Les recomendamos a las familias inscribirse con suficiente tiempo de antelación para asegurar una cita acorde con su horario.
    Requeridas para: Los solicitantes de ingreso al grado 9. Los solicitantes de ingreso a los grados 10-12 serán contactados individualmente para hacer una cita.
    Horario: Horario en línea.
  • Expedientes académicos

    Poly pide los registros/expedientes académicos del año lectivo anterior y del primer semestre/trimestre del año lectivo en que se solicita ingreso. El formulario en línea debe ser firmado y proporcionado a la escuela actual de su hijo. Se requiere que la escuela envíe los expedientes académicos directamente a Poly.
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 9-12.
    Fecha límite: enero 2021
  • Declaración para los estudiantes

    Poly pide a sus solicitantes de ingreso completar unas cuantas preguntas para conocerlos mejor. Estas preguntas deben ser respondidas por el solicitante de manera independiente, para así poder conocer su estilo propio de escritura y sus auténticas opiniones. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 9-12.
    Fecha límite: enero 2021
  • Declaración para los padres/guardianes/tutores

    Estamos ansiosos por conocerlos a ustedes y a su hijo durante el proceso de admisión. Las perspectivas acerca de su hijo que ustedes como padres/guardianes/tutores quieran proporcionarnos son bienvenidas a través de este formulario en línea. 
    Requerido para: Todos los solicitantes de ingreso a los grados 9-12.
    Fecha límite: enero 2021

Vista Previa Virtual 

Nuestros eventos de Vista Previa Virtual ofrecen a las familias solicitantes la oportunidad de escuchar a los estudiantes, profesores y administradores de Poly y aprender acerca de nuestra comunidad. Los eventos de vista previa brindan una descripción general de los programas académicos y co-curriculares de cada división y los valores de nuestra escuela.

NOTA: Debido al volumen de interés,los eventos preliminares solo están disponibles para los estudiantes que soliciten ingresar en el año escolar 2021-2022.

List of 3 frequently asked questions.

  • Vista Previa Virtual de la escuela primaria

    Jueves 15 de octubre, de 9 a.m. a 10:30 a.m.
    Lunes 26 de octubre, 3:30 p.m. a 5 p.m.
    Jueves 15 de noviembre, de 9 a.m. a 10:30 a.m.
    Sábado 14 de noviembre, de 9 a.m. a 10:30 a.m.

    Las familias que deseen confirmar su asistencia para una vista previa de la escuela primaria deben enviar un formulario de información si aún no lo ha hecho. ¡Gracias!
  • Vista Previa Virtual de la escuela media

    Domingo 18 de octubre, 1 p.m. a 2:30 p.m.
    Sábado 14 de noviembre, 10 a.m.-11: 30 a.m.
    Jueves 3 de diciembre, 6 p.m.-7: 30 p.m.

    Las familias que deseen confirmar su asistencia para una vista previa de la escuela secundaria deben enviar un formulario de información si aún no lo ha hecho. ¡Gracias!
  • Vista Previa Virtual de la escuela secundaria

    Sábado 17 de octubre, de 10 a.m. a 11:30 a.m.
    Domingo 15 de noviembre, 1 p.m. a 2:30 p.m.

    Las familias que deseen confirmar su asistencia para una vista previa de la escuela superior deben enviar un formulario de información si aún no lo ha hecho. ¡Gracias!

Sesiones de Información 

Organizadas por un miembro del equipo de Admisión de Poly, estas sesiones de información de Zoom son foros virtuales para que los futuros padres/tutores/guardianes aprendan más sobre el proceso de admisión, así como la experiencia de la comunidad de Poly. Preguntas y respuestas es una parte integral de cada sesión. Sujeto a disponibilidad, cada sesión tendrá un "invitado especial" o "coanfitrión", como un miembro de la facultad de Poly, un embajador estudiantil, un embajador de padre, o un administrador.

NOTA: Debido al volumen de interés, las Sesiones de información solo están disponibles para los padres/tutores/guardianes de los estudiantes que soliciten la entrada en el año escolar 2021-2022.
Sesiones de información de la Escuela Primaria
Martes 20 de octubre, 6:30 p.m.

Sesiones de información de la Escuela Media 
Martes, 8 de diciembre, 6:30 p.m.

Sesiones de información de la Escuela Secundaria
Martes, 10 de noviembre, 5 p.m.

Para confirmar su asistencia a una sesión de información, envíe un correo electrónico al equipo de admisión de Poly, admision@polytechnic.org o Gretel Barsotti gbarsotti@polytechnic.org